Yes, mediation is commonly used to resolve child custody and parenting time disputes.  

Mediators help parents develop fair and workable parenting plans while prioritizing the child’s best interests (Turning Point Family Mediation) (Divorce the Smartway).