A trial separation is an informal period where a couple lives apart to reassess their relationship, without legal involvement. A legal separation, on the other hand, involves a formal agreement or court order that outlines the rights and responsibilities of each spouse.