You can serve the divorce papers through a third party.  

In Ontario, you cannot serve the divorce papers yourself. You must have a third party—such as a process server, friend, or family member—serve the documents to your spouse. After serving, they must complete Form 6B: Affidavit of Service, which needs to be filed with the court.