Yes, you need an original or certified copy of your marriage certificate to file for divorce.

An original or certified copy of your marriage certificate is required to file for divorce. If you were married outside of Ontario, you must provide a certified English or French translation if the certificate is in another language. If you cannot obtain a certificate, you must explain the reason in your affidavit.