To prove separation in Ontario, you can provide evidence such as separate bank accounts, individual living arrangements, and communication stating the intent to live separately.