Yes, an official marriage certificate is required.  

To file for divorce in Ontario, you must provide a marriage certificate. If you were married in Ontario and have lost the certificate, you can order a replacement through ServiceOntario.