If a trial separation turns into a divorce, the couple will need to go through the legal process of divorce, which includes filing for divorce, dividing assets, arranging child custody, and determining support obligations. A mediator or divorce financial analyst can help navigate this process.