For a divorce in Ontario, you will need to gather financial documents including tax returns, pay stubs, employment records, bank statements, mortgage documents, and any other evidence of assets, debts, and expenses. These are essential for filling out Form 13.1 accurately and completely.