To prepare for divorce mediation, gather all relevant financial documents such as tax returns, pay stubs, bank statements, and a list of marital assets and debts. A good night’s sleep before the session can help you think clearly. Prepare emotionally by discussing your goals and concerns with your spouse if possible.